Unsere Aktionen

Überblick über die kommenden Aktionen

10. und 11. Oktober 2026 Kloster Saarn

Unser Tansania-Wochenende findet dieses Jahr im Oktober statt. Am Sonntag singt die Junge Kantorei eine Matinee im Anschluss an die Messe.

14. November 2026 Waldorfschule Aachen

Wie in jedem Jahr sind wir auf dem Martinsbasar der Waldorfschule Aachen zu finden, von 11-17 Uhr.
Anton-Kurze-Allee 10
52064 Aachen

20. und 21. November 2026 Schiffsweihnacht 

Erstmalig sind wir mit einem Stand bei der Mülheimer Schiffsweihnacht vertreten.
Freitag 15-21 Uhr, Samstag 13-21 Uhr
Auf der Schleuseninsel Mülheim

12. und 13. Dezember 2026 Last-Minute-Verkauf

Am Wochenende des 3. Advent findet bekanntlich unser Last-Minute-Verkauf im Kloster Saarn statt. Wer also noch kein Weihnachtsgeschenk hat, dies ist die letzte Möglichkeit!
An beiden Tagen nach den Messen (Samstag 19:30 Uhr und Sonntag 12:30 Uhr).
Klosterstr. 55
45481 Mülheim

Berichte

Wenn Sie in den Verteiler regelmäßiger Berichte aufgenommen werden möchten, schicken Sie uns einfach eine Nachricht über das Kontaktformular.

2. Bericht 2025

Liebe Spenderinnen und Spender,

ich melde mich mit vielen Eindrücken und Informationen aus Tansania zurück. In den Osterferien waren Julius und ich knapp zwei Wochen in unserer Projektregion und haben uns über den aktuellen Stand informiert sowie die weiteren Schritte geplant.

An der St. Maria Girls Secondary School, unserer weiterführenden Mädchenschule in Mngate, geht es fleißig voran! Der Bau des zweiten Schlafsaalgebäudes macht Fortschritte, aktuell pausieren die Bauarbeiten bis wir, voraussichtlich Ende Mai, die nächste Rate überweisen können. Das Geld wird dann vor allem für die Fertigstellung des Dachs genutzt. Sobald das Gebäude fertig ist, kann ein Klassenraum freigegeben werden, der aktuell als Übergangsschlafsaal genutzt wird und einige Betten aus dem ersten Schlafsaalgebäude werden umziehen können, sodass überall wieder etwas mehr Platz ist. Zur Fertigstellung werden noch ca. 45.000 € benötigt.

In diesem Jahr werden erstmalig Schülerinnen die Schule abschließen. Seit vier Jahren besuchen sie nun unsere Einrichtung, waren also die ersten Mädchen jemals, die die Gebäude betraten und ihnen Leben einhauchten. Ende des Jahres werden diese jungen Frauen ihre nationalen Abschlussprüfungen absolvieren. Der Schulabschluss ist dann vergleichbar mit unserem mittleren Schulabschluss. Wer möchte und entsprechende Noten hat, kann danach zu einer Highschool wechseln und dort den höheren Schulabschluss machen, also die Berechtigung für ein Studium erwerben. Wir sind sehr gespannt auf die Ergebnisse, diese werden zeigen, wie es konkret um die Bildungssituation an unserer Schule steht. Wir hoffen natürlich auf sehr gute Ergebnisse, wie schon in den letzten Vergleichsarbeiten, da diese Resultate Aushängeschild und Werbung für die Einrichtung sein werden.

Bei unseren zahlreichen Besuchen in den letzten Wochen durften wir die Mädchen und Mitarbeitenden intensiver kennenlernen und hatten eine tolle Zeit. Die Atmosphäre an der Schule ist geprägt von gegenseitigem Respekt, Freundlichkeit und Zusammenhalt. Wir haben auch von vielen Außenstehenden Lob für die gute und schöne Umgebung an der Schule erhalten. Die Mädchen machen einen sehr gesunden sowie starken Eindruck und sind gerne dort.
Neben unserem aktuellen Projekt haben wir auch die Sofia Pre and Kindergarten School besucht, welche wir 2018 fertiggestellt haben. Hier haben wir uns ebenfalls über die personelle Situation sowie die Instandhaltung der Gebäude und die Leistung der Schule informiert. Aktuell besuchen 180 Kinder die Einrichtung. Die Zahlen schwanken von Jahr zu Jahr teils stark, da in den letzten Jahren immer wieder neue Kindergärten und Vorschulen in Makambako eröffnen. Unsere Schule ist aber nach wie vor Spitzenreiter und die Kinder erzielen die besten Abschlüsse.
Termine

Wir stecken schon fleißig in der Palnung für die zweite Jahreshälfte und auch in absehbarer Zeit gibt es ein paar schöne Veranstaltungen, über die wir euch natürlich gerne informieren möchten.

17. und 18. Mai Tansaniawochenende (weitere Informationen findet ihr auf dem Plakat, welches ebenfalls im Anhang der Mail ist).

15.06. Gemeindefest Wie in jedem Jahr haben wir einen Stand mit unseren MakArtikeln (wir haben gaaaanz viele neue Muster aus Tansania mitgebracht!) - Beginn ist um 10 Uhr mit einem Familiengottesdienst in der Klosterkirche.


Wir freuen uns, viele von euch an den Tagen zu sehen!


Für das Team Tansania
Sofia Duffhauss

1. Bericht 2025

Liebe Spenderinnen und Spender,

seit dem letzten Bericht ist einige Zeit vergangen. Hier kommt nun das neueste Update. Im ersten Bericht eines jeden Jahres findet ihr den Jahresabschlussbericht unseres Projekts. Dieses Mal können wir von einer Spendensumme berichten, die alle Rekorde bricht: Insgesamt wurden im Jahr 2024 88.920,09 € gespendet (zum Vergleich 2023 =
29.502,90 €). Davon haben wir folgende Überweisungen nach Njombe getätigt

  • Februar 10.000 € Bauvorbereitung 3. Klassenraumgebäude
  • April 30.000 € Bau 3. Klassenraumgebäude
  • August 12.000 € Innenausstattung 3. Klassenraumgebäude + Bohrung und Bau eines Brunnens
  • November 35.000 € Laborequipment für das Laborgebäude + erste Rate 2. Schlafsaalgebäude 

Zu Beginn des Jahres 2024 betrug der Kontostand bei Misereor 
9.605,56 € und am 31.12.2024 11.525,65 €. Nachdem Anfang letzten Jahres der Jahresabschluss unseres Spendenkontos gemacht wurde, sind nachträglich noch Spenden für 2023 gebucht worden. Somit betrug der Kontostand am 01.01.2024 rückwirkend tatsächlich 10.530,56 €. Dies haben wir im Finanzbericht kenntlich gemacht. Für die bessere Verständlichkeit der Finanzberichte haben wir den alten Kontostand
vom 01.01.2024 eingetragen und die Verrechnung aus dem Vorjahr aufgelistet.
Ein paar weitere Zahlen:
In diesem Jahr hat uns erstmalig die Bernd Fink-Stiftung mit zwei großzügigen Spenden über je 20.000 € unterstützt. Unsere Patenschaften mit der Gemeinde St. Mariä Himmelfahrt (z.B. das Gemeindefest) sowie der Gesamtschule Saarn (Sponsorenlauf) haben Spenden in Höhe von 6.350 € eingebracht. Beim Tansania-Wochenende im September, sowie bei den Mak-Verkäufen in der Vorweihnachtszeit, bspw. bei den Adventsmärkten an der evangelischen Dorfkirche in Saarn und der Credo-Gemeinde in St. Elisabeth, wurden 6.646,67 € für das Projekt eingenommen. Insgesamt wurden 34.998,42 € privat gespendet,
darunter auch Spenden anlässlich von Geburtstagsfeiern und Kondolenzanlässen.
Im letzten Jahr konnten wir enorme Fortschritte in Mnagte, dem Ort unserer weiterführenden Mädchenschule, verzeichnen. Dank der Unterstützung der Bernd Fink-Stiftung sowie einer großen privaten
Spendenbereitschaft, haben wir ca. drei mal so viel Geld nach Njombe überwiesen, wie in den Jahren zuvor. Dadurch konnten wir vor Ort eine Menge erreichen.
Durch die hervorragenden Examensergebnisse unserer Schülerinnen erfährt die Schule einen sehr guten Zulauf, über den wir uns sehr freuen.
Allerdings bringt das unsere Schule auch an ihre Kapazitätsgrenze. In 2024 haben wir ein komplettes neues Klassenraumgebäude mit drei Klassenräumen und Büros fertiggestellt, um alle Mädchen unterrichten zu können. Kurz danach erfolgten die Anmeldungen für das nächste Schuljahr und es zeigte sich, dass zwar jetzt genug Klassenräume vorhanden sind, aber das erste Schlafsaalgebäude nicht ausreicht,
um alle Mädchen aufzunehmen. Kurzerhand wurde einer der neuen Klassenräume übergangsweise in einen Schlafsaal umgewandelt. Gleichzeitig haben wir direkt mit dem Bau eines weiteren Schlafsaalgebäudes begonnen.
Auch die nationalen Examen Ende letzten Jahres absolvierten die Mädchen wieder erstklassig! Dies ist vor allem dem großen Engagement der Mitarbeitenden vor Ort zu verdanken. Darüberhinaus sorgt der enge und persönliche Austausch der Verantwortlichen in Njombe und unserem Verein für eine effiziente und zielgerichtete Verwendung eurer Spendengelder.
Ich möchte mich persönlich und auch im Namen unseres Vereins ganz herzlich bei euch allen für die großartige Unterstützung bedanken! Es erfüllt uns mit Dankbarkeit und Freude, so viele UnterstützerInnen zu haben und motiviert uns immer wieder unser Engagement fortzusetzen.
Für das Team Tansania
Sofia Duffhauss

1. Bericht 2024

Liebe Spenderinnen und Spender,

seit dem letzten Bericht ist einige Zeit vergangen und daher folgt hier nun das
neueste Update. Im ersten Bericht eines jeden Jahres findet ihr den Jahresabschlussbericht unseres Projekts. Insgesamt wurden im Jahr 2023 29.502,90 € gespendet (zum Vergleich 2022 = 28.493,42 €). Davon haben wir folgende Überweisungen nach Njombe getätigt:

  • April 11.000 € Bau eines Sanitärgebäudes
  • September 8.000 € Zweite Rate Innenausstattung Laborgebäude
  • November 9.000 € Fertigstellung des Laborgebäudes

Zu Beginn des Jahres 2023 betrug der Kontostand bei Misereor 8.102,66 € und am 31.12.2023 9.605,56 €.
Ein paar weitere Zahlen:
Beim Gemeindesfest kamen im Sommer 2.934 € zusammen. Das Benefizkonzert der Jugendkantorei im August brachte 2.441,10 € ein. Beim Tansania-Wochende, welches wir letztes Jahr im Oktober veranstaltet haben, kamen 1.311,30 € für das Projekt zusammen. Unsere Verkäufe in der Vorweihnachtszeit, wie bspw. auf mehreren Basaren der Waldorfschulen oder dem Altstadtweihnachtsmarkt in Mülheim, brachten weitere 3.845 € ein. Insgesamt wurden 18.971,50 € privat gespendet.
Im Januar durfte ich Weihbischof Schepers und Sebastian Neugebauer
(Abteilungsleiter Weltkirche und Mission) in der Delegation des Bistums Essen nach Tansania begleiten, um dort der Bischofsweihe beizuwohnen. Nach über 2,5 Jahren hat das Bistum Njombe nun endlich wieder einen Bischof. Er hat uns in einem persönlichen Gespräch versichert, dass unsere Patenschaften weiter bestehen werden und wir auf seine volle Unterstützung bei all unseren zukünftigen Projekten bauen dürfen. Ich durfte Bischof Eusebio Kyando ein ganz besonderes Geschenk machen: Bei der Weihe habe ich die erste Lesung gelesen -
auf Kiswahili.
Während unseres Aufenthalts zeigte ich Weihbischof Schepers und
Sebastian die verschiedenen Einsatzstellen für die Freiwilligen
des Bistums Essen und wir berieten über mögliche Förderungen der
Projekte. Zum Abschluss unseres kurzen Aufenthalts gab es noch eine
kurze Safari im Mikumi Nationalpark und ein Abschlussabendessen in Dar es Salaam, zu dem ich kurzerhand Jocelyn als Überraschung für Weihbischof Schepers einlud - die beiden haben sich 2015 bei Schepers erstem Besuch in Tansania kennengelernt und ich habe Jocelyn bei ihrem Besuch über Missio 2017 in Deutschland begleitet. Seitdem sehen wir uns regelmäßig, wenn ich in Dar es Salaam bin.
Zum Schluss noch eine weitere tolle Nachricht: Wir haben eine Spende in Höhe von 20.000 € von der Bernd Fink - Stiftung erhalten! Mit diesem Geld, und weiteren 20.000 € von uns, bauen wir aktuell ein neues Klassenraumgebäude, damit bald noch mehr Mädchen unsere Schule besuchen können.
Ich möchte mich persönlich und auch im Namen unseres Vereins ganz herzlich bei euch allen für die Unterstützung danken! Das unsere Arbeit enorme Früchte trägt, konnten wir erst kürzlich bestaunen: Die Mädchen unserer Schule sind bei den nationalen Examen im letzten Jahr die besten der Region geworden!
Für das Team Tansania
Sofia Duffhauss

1. Bericht 2023

Liebe Spenderinnen und Spender,

wieder einmal ist ein Jahr vergangen – dieses Mal zum Glück nicht mehr ganz so von Corona geprägt. Wir konnten viele tolle Aktionen durchführen und haben Spenden in einer Gesamthöhe von 28.493,42 € einnehmen können! Davon haben wir folgende Überweisungen nach Njombe getätigt:

  • 03.02.2022 8.000 € Erste Rate Elektrizitätsversorgung (Material und Lohn)
  • 08.07.2022 11.000 € Zweite Rate Elektrizitätsversorgung (Material und Lohn)
  • 01.12.2022 10.000 € Innenausstattung Laborgebäude (Material und Lohn)

Zum 31.12.2022 betrug der Kontostand bei Misereor 8.102,66 €.
Ein paar weitere Zahlen: Beim Pamoja Paddling (Spendenpaddeln) der Mülheimer Kanu- und Skifreunde kamen im Sommer 820 € zusammen. Der Pamoja Run (Sponsorenlauf) brachte 2.325,70 € ein. Das Landfermann Gymnasium aus Duisburg veranstaltete in der Oberstufe „Tage für Tansania“, dabei kamen 870 € für das Projekt zusammen. Weil der Nikolausmarkt in 2022 leider erneut ausfallen musste, haben wir ein paar Adventaktionen veranstaltet, wie bspw. das Adventsingen im Klosterinnenhof am zweiten Adventswochenende und die Weihnachtstombola. Zusammen brachten sie weitere 1.998 € ein. Insgesamt wurden 22.479,72 € privat gespendet.
Da es in diesem Jahr so gut ankam, werden wir ab jetzt das Tansania-Wochenende, an dem wir die beiden Messen in der Klosterkirche gestalten und über das Projekt informieren, von Januar auf ein Wochenende nach den Sommerferien verlegen.
Ein Termin, der schon jetzt dick in den Kalender eingetragen werden sollte, ist Sonntag, der 27.08.2023. Dort findet ein Benefizkonzert der Jugendkantorei der Chorsingschule Himmelfahrt im Kloster Saarn für unser Projekt statt.
Wir möchten uns herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern für die großartige Unterstützung bedanken!
Für das Team Tansania
Sofia Duffhauss

2. Bericht 2022

Liebe Spenderinnen und Spender,
eine (sehr) lange Zeit ist nun seit dem letzten Bericht vergangen, daher ist es höchste Zeit euch auf den neusten Stand zu bringen :)
Viele von euch haben es mitbekommen: Von Anfang Juni bis Mitte Juli war Father Bruno Henjewele, der Bildungsbeauftrage des Bistums Njombe, bei uns in Mülheim zu Besuch. Die knapp sechs Wochen hat er intensiv genutzt die Arbeit auf der deutschen Seite des Projekts noch besser kennenzulernen. Beim Treffen mit dem Team Tansania hat er nicht nur die Menschen des Teams kennengelernt, sondern auch erlebt, was wie geplant wird, um Spenden für das Projekt zu sammeln. Beim Gemeindefest lernte er einige von euch kennen. Der Höhepunkt seines Aufenthaltes – und hier war Bruno im Vorfeld sehr aufgeregt – war die Hochzeit von Julius und mir. Gemeinsam mit Pfarrer Böckmann hat Father Bruno die Trauung zelebriert. Mit vielen Eindrücken ist er zurückgekehrt nach Tansania. Vorher haben wir gemeinsam die weitere Vorgehensweise bezüglich des Schulbaus besprochen, welche er nun umsetzen wird. Aktuell besuchen bereits 72 Mädchen die St. Maria Girls Secondary School. 11.000 € sind Anfang August in Njombe angekommen, dieses Geld wird vor allem dazu genutzt, eine Stromleitung vom Dorf Mngate bis zur Schule zu bauen, damit die Schule an das Stromnetz angeschlossen ist. Davon profitiert am Ende nicht nur die Schule, wir können durch den Bau ebenfalls einen großen Beitrag für die Gemeinde leisten, da alle Häuser, die auf dem Weg zur Schule liegen, so auch an das Stromnetz angeschlossen werden können. Als Ziel haben wir uns gemeinsam mit Father Bruno gesetzt die Anzahl der Mädchen im nächsten Jahr zu verdoppeln, sodass 140 Schülerinnen die Schule besuchen können. Dazu soll dann im Januar 2023 eine neue Klasse eröffnet werden. Hierfür laufen die Vorbereitungen aktuell auf Hochtouren, so werden gerade unter anderem die neuen Betten für die Mädchen gebaut. 
Um unser Vorhaben finanziell umsetzen zu können und weitere Spenden zu sammeln, haben wir im Sommer verschiedene Aktionen durchgeführt. So haben bspw. 6 Schülerinnen und Schüler des Landfermann Gymnasiums in Duisburg drei Tage gegen eine Spende für unser Projekt gearbeitet und dabei kamen 870 € zusammen! Außerdem wurde beim MKSF fleißig gepaddelt und gemeinsam mit dem Pamoja Run konnten hier ca. 2.000 € gesammelt werden.
Für die Weihnachtszeit haben wir dieses Jahr ein volles Programm
In diesem Jahr wird es wieder eine Tombola mit vielen tollen Preisen geben! Unter anderem gibt es einen 30-minütigen Segelflug, einen Massagegutschein, einen Kletterkurs und viele weitere Gutscheine und schöne Dinge zu gewinnen. Ein Los ist zum Preis von 5 € erhältlich – 5 Lose für 20 €. Wo ihr die Lose kaufen könnt, erfahrt ihr weiter unten.
Da der Nikolausmarkt im Dorf Saarn coronabedingt leider erneut ausfallen muss, veranstalten wir im Kreuzganginnenhof des Klosters Saarn einen eigenen kleinen Markt. Es wird unter anderem unseren selbstgemachten Glühwein, Klostertropfen sowie die Mak-Artikel und Tombola-Lose geben. Der Markt findet am 2. Adventswochenende, Samstag (03.12.) ab 19:30 Uhr und am Sonntag (04.12.) ab 12:30 Uhr statt. Außerdem sind wir in diesem Jahr auch an einem Tag auf dem Altstadt-Markt in Mülheim vertreten. Am Samstag, 10.12., können könnt ihr uns von 14-20 Uhr besuchen kommen und auch hier Mak-Artikel und Lose für die Tombola kaufen. Und schließlich sind wir wie immer kurz vor Weihnachten zum Last-Minute-Verkauf mit unseren Artikeln, dieses Mal am 4. Advent (18.12.), im Anschluss an die Messe im Kreuzgang des Klosters. Auch hier können dann zum letzten Mal Lose für die Tombola erworben werden, bevor in der Woche darauf die Auslosung stattfindet.
Wir freuen uns auf eine schöne Adventszeit mit tollen Aktionen, bei denen wir hoffentlich viele von euch sehen werden.
Für das Team Tansania
Sofia Duffhauss

1. Bericht 2022

Liebe Spenderinnen und Spender,
wenn man an das letzte Jahr zurückdenkt, so hat Corona wieder einmal sehr viel Platz eingenommen. Dementsprechend konnten wir leider auch in 2021 nicht alle Aktionen so realisieren, wie wir es uns gewünscht hätten. Trotzdem sind wir mehr als froh und dankbar eine Gesamtspendensumme von 32.205,54 € verzeichnen zu können! Davon haben wir folgende Überweisungen nach Njombe getätigt:

  • 09.02.2021 10.000 € Zweite Rate Schlafsaal (Material und Lohn)
  • 02.06.2021 9.000 € Dritte Rate Schlafsaal (Material und Lohn)
  • 20.08.2021 7.000 € Erste Rate Sanitäranlage (Material und Lohn)
  • 16.11.2021 8.000 € Innen- und Außenanstrich der Klassenraumgebäude (Material und Lohn) 

Zum 31.12.2021 betrug der Kontostand bei Misereor 8.609,24 €.
Ein paar weitere Zahlen: Normalerweise werden hier nun die Einnahmen diverser Basare, Aktionen und des Nikolausmarkts
aufgelistet. Da aber im letzten, wie auch im Jahr zuvor, alles anders war, gab es auch andere Aktionen. Im Sommer starteten wir den Pamoja Run – einen virtuellen Sponsorenlauf von Mülheim bis nach Njombe. Von den 10.320 km wurden 9.867 km absolviert und 3.159,50 € Spenden gesammelt. Für das nächste Mal ist unser Ziel also klar: Alle Kilometer schaffen und das Spendenziel von 1 € pro km erreichen! Im Herbst erschien eine neue Ausgabe der BENE (Magazin des Bistums Essen) mit einem Bericht über Sofia, ihren Freiwilligendienst und das Projekt. Leserinnen und Leser spendeten daraufhin 7.130 €! Statt des Nikolausmarkts, der in diesem Jahr leider erneut ausfallen musste, fand ein Garagenverkauf statt, bei dem unsere Mak-Artikel, Klostertropfen, Glühwein to go und andere schöne Dinge aus Tansania zum Verkauf standen. Dabei konnten wir 1.760 € einnehmen. Schließlich durften wir uns Ende des Jahres  noch über eine Spende von 1.145 € der Meisenburgschule aus Essen freuen, die bei ihrer Weihnachtsaktion für unser Projekt gesammelt hatte.
Wir möchten uns herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern für die großartige Unterstützung in diesen fordernden Zeiten bedanken!
Für das Team Tansania
Sofia Duffhauss

3. Bericht 2021

Liebe Spenderinnen und Spender,
einen ganzen Monat ist es nun schon wieder her, dass ich zusammen mit meiner Cousine Josefine in Tansania war und wir uns über die aktuelle Situation unserer Projekte informiert haben. Ursprünglich wollte ich bereits letztes Jahr im Sommer hinreisen, aber bekanntlich hat Corona dies verhindert. Bis kurz vor Abreise konnte ich es noch gar nicht wirklich glauben, dass es nun doch endlich klappen würde. Wir sind beide vollständig geimpft, das war uns für die Reise sehr wichtig. Für die Einreise nach Tansania mussten wir einen negativen PCR-Test vorlegen und wurden am Flughafen nochmal mit einem Schnelltest getestet. Endlich - auch dieses negative Ergebnis in der Hand - mussten wir nur noch unser
Visum bezahlen und waren tatsächlich in Tansania angekommen!
Insgesamt haben wir neun Tage in der Region Njombe verbracht. Die meiste Zeit waren wir in Makambako untergebracht, ich habe im gleichen Zimmer geschlafen wie damals in meinem Freiwilligendienst 2014/15, das war wie nach Hause kommen :) Vor Ort haben wir unser abgeschlossenes Projekt, die Sofia Pre and Kindergarten School besucht.
Die St. Maria Girls Secondary School haben wir natürlich auch besucht. Unser aktuelles Projekt läuft sehr gut. Seit Anfang Oktober besuchen bereits die ersten Mädchen die Schule, um sich auf den offiziellen Schuljahresstart im Januar vorzubereiten. Zurzeit sind bereits zwei Gebäude mit jeweils zwei Klassenräumen und zwei Büros, ein Laborgebäude mit den Klassenräumen für den späteren Bio-, Physik- und Chemieunterricht, der erste Schlafsaal mit direktem Zugang zu den Toiletten und Duschen, sowie ein Hühnerstall und mehrere Felder für den Obst und Gemüseanbau fertig. Das Gelände ist riesig und sehr schön gelegen. Vor Ort haben wir uns mit den Vorsitzenden des Dorfes Mngate getroffen, die uns das Grundstück für den Bau der Schule kostenlos zur Verfügung gestellt haben.
Beide Seiten sind sehr dankbar für die Zusammenarbeit. Das Dorf profitiert unter anderem durch viele neue Arbeitsplätze (bspw. Küchen- und Sicherheitspersonal) von dem Schulbau.
In Njombe haben wir unter anderem den Stellvertreter des Interims-Bischof, aktuell ist der Bischof des Bistums Mbinga übergangsweise auch für das Bistum Njombe zuständig, zu einem Gespräch getroffen und die Wichtigkeit der Zusammenarbeit bekräftigt. Zum Ende unserer Zeit im Süd-Westen Tansanias sind wir noch nach Matema an den Nyasa-See (Malawi-See) gefahren, um das Projekt der Gemeinde St. Michael aus Mülheim Speldorf – ebenfalls der Bau einer weiterführenden Mädchenschule – zu besuchen. Seit einem
Jahr besuchen dort die ersten Mädchen die Schule und als wir zu Besuch waren wurden gerade die Abschlussexamen dieses Schuljahres geschrieben.
In Makambako haben wir natürlich auch wieder ordentlich viel Stoff gekauft und viele tolle Dinge nähen lassen. Unser Mak-Artikel-Sortiment haben wir unter anderem durch Einkaufstaschen (mit kurzen und langen Hänkeln), Umhängetaschen und kleine  Täschchen, die sich als Reiseportemonnaie oder die größeren auch als Kulturtasche eignen, erweitert. Unsere Schneiderin setzte alle Wünsche und Vorstellungen gemeinsam mit ihrer Familie – hier näht auch der Mann – um.
Wir arbeiten fleißig an der Realisierung eines kleinen Markts an der Klosterkirche. Dort können die Sachen dann natürlich erworben werden. Tragt euch schon mal den 11./12. Dezember in euren Kalender ein …
So und weil das natürlich noch nicht genug Infos waren, gibt’s noch ein paar von Seiten des Team Tansania: Vor einiger Zeit haben wir uns dazu entschieden das Projekt als e.V. eintragen zu lassen. Am 25. Juli hatten wir unsere Gründungssitzung, auf der dann auch der Vorstand gewählt wurde. Die Unterlagen wurden von den diversen Ämtern bereits abgesegnet und unsere Gemeinnützigkeit offiziell anerkannt. Ab dem 01. Januar 2022 heißen wir dann „Bildung für das Bistum Njombe e.V.“. Für euch ändert sich nichts, außer, dass wir  noch transparenter und vertrauenswürdiger werden, da unsere Finanzen nun vom Finanzamt überprüft werden und wir konkrete Richtlinien befolgen müssen, um die anerkannte Gemeinnützigkeit nicht zu verlieren.
Und schließlich noch eine kleine Anmerkung in eigner Sache: Ich habe vor Kurzem geheiratet und trage daher nicht mehr den  Nachnamen Flecken, sondern heiße nun Sofia Duffhauss. Also nicht wundern, wenn ihr in Zukunft E-Mails von diesem Namen bekommt oder in anderen Artikeln dieser Name in Verbindung mit dem  Tansania-Projekt genannt wird, das bin dann ab sofort ich
Nun waren das aber genug Informationen! Kommt gut durch den November und hoffentlich
bis zum 3. Adventssonntag!
Herzlichst,
Eure Sofia

2. Bericht 2021

Liebe Spenderinnen und Spender,
ein paar Monate sind ins Land gezogen und sowohl in unseren Projekt als auch im Land Tansania ist einiges geschehen.
Ende Februar haben wir 10.000 € nach Njombe überwiesen. Von dem Geld wurde der Rohbau des ersten Schlafsaals fertig gebaut und die Wände verputzt. Die nächsten Überweisungen sollen dann für die Ausstattung der Klassenräume und des Schlafsaals, die Einrichtung der Elektrizität und für ein Lehrer*innenwohnhaus genutzt werden. Father Bruno hofft und plant, dass wir bereits Ende diesen Jahres die ersten Mädchen an der Schule begrüßen können.
Einige von euch erkundigen sich öfters besorgt nach der aktuellen Covid19-Lage in Tansania. Diese könnte sich tatsächlich in nächster Zeit ändern! Am 17. März verstarb der tansanische Präsident John Magufuli, nachdem er mehrere Wochen nicht mehr in der Öffentlichkeit gesehen worden war. Gerüchte verbreiteten sich, dass er möglicherweise an Corona erkrankt war. Seine Sprecher nannten als Todesursache Herzversagen. Magufuli hatte bis zuletzt Corona geleugnet und seit Mai 2020 keine Infektionszahlen mehr gemeldet. Tansania ist das einzige afrikanische Land, das bisher keinen Impfstoff bestellt hat. Als neue und erstmals weibliche Präsidentin wurde kurz darauf die vorherige Vizepräsidentin Samia Suluhu Hassen vereidigt. Sie gilt als Brückenbauerin und damit als Kontrast zum autokratischen Führungsstil Magufulis. Suluhu Hassan, die von der Bevölkerung „Mama Samia“ genannt wird, hat kurz nach der Vereidigung gesagt, dass sie sich im Kampf gegen die Pandemie wissenschaftlich beraten lassen wolle. Außerdem lockerte sie die Pressezensur und hob das Verbot auf, dass schwangeren Mädchen den Schulbesuch untersagt. Die Zeichen stehen also sehr gut, hoffen wir, dass es so weiter geht.
Leider haben wir auch eine sehr traurige Nachricht erhalten. Am 20. März hatte der Bischof von Njombe, Alfred Maluma, einen schweren Autounfall. Er zog sich einen hohen Querschnitt zu und wurde sechs Stunden in Dar es Salaam operiert. Nachdem er eigentlich auf dem Weg der Besserung war, verschlechterte sich sein Zustand und er starb am 06. April an den Folgen des Unfalls. Wir blicken auf eine zukunftsweisende Zusammenarbeit mit Alfred Maluma zurück, dem die Bildung stets sehr am Herzen lag. Gerade in den vielen Schulen, die mit seiner Unterstützung entstanden sind, wird die Erinnerung an ihn immer lebendig bleiben.
Da uns Corona weiterhin fest im Griff hat können wir leider aktuell keine großen Events planen, haben aber schon ein zwei coronakonforme Ideen in der Leitung, die wir in den nächsten Wochen hoffentlich konkretisieren können. Seid also gespannt!
Für das Team Tansania,
Sofia Flecken

1. Bericht 2021

Liebe Spenderinnen und Spender,
2020 war eine gutes Jahr! Zumindest für unser Projekt! Bei allem, was sich Schlechtes über das letzte Jahr sagen lässt – für die Bildung im Bistum Njombe gilt das nicht! Mit dieser guten Nachricht wollen wir zuversichtlich ins neue Jahr starten. Wie für den ersten Bericht des Jahres üblich, kommt hier der Jahresabschluss. Trotz Corona hatten wir ein sehr erfolgreiches Jahr und es wurden insgesamt 44.345,52 € gespendet (zum Vergleich 2019 = 22.473,80 €)! Davon haben wir folgende Überweisungen nach Njombe getätigt:

  • 30.01.2020  l  7.000 €  l  Baumaterialien für die Dächer der Klassenraumgebäude
  • 22.04.2020  l  5.000 €  l  Zweite Rate Laborgebäude (Material und Lohn)
  • 12.08.2020  l  15.000 €  l  Dritte Rate Laborgebäude (Material und Lohn)
  • 18.11.2020  l  15.000 €  l  Erste Rate Schlafsaal (Material und Lohn)


Zum 31.12.2020 betrug der Kontostand bei Misereor 10.403,70 €.
Ein paar weitere Zahlen:
Normalerweise werden hier nun die Einnahmen diverser Basare, Aktionen und des Nikolausmarkts aufgelistet. Da aber letztes Jahr alles anders war, gab es auch andere Aktionen.
Im ersten Lockdown wurden sehr spontan 177 Masken aus afrikanischen Stoffen genäht und damit ca. 1.300 € eingenommen. Beim Spendenpaddeln de r Mülheimer Kanu- und Ski-Freunde kamen im September über 7.500 € zusammen und beim Spendenklettern der Kletterfabrik Köln wurden gut 7.200 € eingenommen. Schließlich wurden bei der Advents-Tombola über 320 Lose gekauft und somit mehr als 1.600 € gespendet. Eigentlich hätten wir am 16. und 17.01. – wie im Januar jeden Jahres üblich – die beiden Messen in der Klosterkirche gestaltet und im Anschluss über das Projekt informiert. Wir hoffen die Gottesdienste später im Jahr nachholen zu können. Stattdessen findet ihr online den von uns gestalteten Wochenimpuls.
Wir möchten uns herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern für die großartige Unterstützung bedanken, die das letzte Jahr – trotz Corona – zum erfolgreichsten Jahr unserer (jungen) Geschichte gemacht hat!
Für das Team Tansania
Sofia Flecken

4. Bericht 2020

Liebe Spenderinnen und Spender,
im letzten Bericht hatte ich erwähnt, dass wir an zwei tollen Events gebastelt haben. Nun möchte ich davon berichten.
Spendenpaddeln MKSF
Zusammen mit den Mülheimer Kanu- und Ski-Freunden haben wir am 26. September ein Spendenpaddeln organisiert. Aufgrund der Corona-Regeln durften leider nur Vereinsmitglieder teilnehmen, die sich aber trotz der widrigen Wetterbedingungen nicht davon ab-halten ließen 576 Runden zu paddeln! Durch die privaten Sponsoren der Paddler*innen und einigen Hauptsponsoren konnten wir ein Ergebnis von 7.626,91 € erzielen!
Spendenklettern Kletterfabrik
Direkt in der Woche danach fand in der Kletterfabrik Köln ein Spendenklettern statt. Die Climbaroos, das sind die Kinder-klettergruppen, kletterten eine Woche lang so viele Routen wie möglich – am Ende waren es 2005! Hier konnten wir Spenden in Höhe von 7.000 € einfahren (die Kletterfabrik hat aufgerundet).
Nachdem wir im August 15.000 € nach Njombe überwiesen haben, liefen die Bauarbeiten in Mngate wieder weiter und so wurden die Klassenraumgebäude verputzt, sowie das Dach des Laborgebäudes gebaut. Jetzt haben wir erneut 15.000 € überweisen können, was damit passiert seht ihr dann im nächsten Bericht.
Für die Adventszeit haben uns leider - aber verständlicherweise - die Absagen der Basare erreicht. St. Michael bietet den Adventsbasar in diesem Jahr online an und hat freundlicherweise auch unsere Beutel mit ins Sortiment aufgenommen. Ihr findet sie
hier: https://basarestmichael.wordpress.com/diesdas/
Leider werden wir euch in diesem Jahr auch nicht mit unserem selbstgemachten Glühwein und den berühmten Saarner Kloster-tropfen auf dem Nikolausmarkt versorgen können. Damit ihr aber nicht ganz darauf verzichten müsst, haben wir „Glühwein zum Selbermachen“ gebastelt und einige Flaschen Klostertropfen bestellt. Wenn ihr also in diesem Jahr nicht zu uns kommen könnt, so kommen Glühwein und Klostertropfen zu euch! Das Glühwein-Set beinhaltet Wein, Gewürze und Oma Käthes Originalrezept für
Nikolausige 5 €. Die Klostertropfen sind leider noch nicht eingetroffen, aber auch hier nehmen wir gerne schon Bestellungen entgegen. Eine Flasche (0,7 l) kostet 18 €. Die Lieferung/Abholung klären wir dann bei Bestellung. Schreibt uns gerne eine E-Mail: [email protected]
Außerdem haben wir uns noch was ganz besonders für euch überlegt: Eine Tombola! Es wird viele tolle Preise zu gewinnen geben, alle weiteren Infos dazu erhaltet ihr in Kürze, seid gespannt und bleibt gesund!
Für das Team Tansania,
Sofia Flecken

3. Bericht 2020

Liebe Spenderinnen und Spender,

Corona hat uns weiterhin fest im Griff, genau wie in Deutschland werden auch in Tansania (die wenigen) Beschränkungen gelockert. Die Schulen sind wieder geöffnet und auch die Bauarbeiten laufen nun wieder.
Wie die meisten von euch wissen haben wir die erste Phase der Corona-Beschränkungen im April dazu genutzt Alltagsmasken aus afrikanischem Stoff gegen eine Spende für das Projekt zu nähen. Dazu haben wir all unsere Stoff-Vorräte geplündert und eine Woche
lang „rund um die Uhr“ genäht. Das Ergebnis: 177 MakMundNase-Masken und eine Spendensumme von ca. 1.300 €!
Ende April haben wir 5.000 € nach Njombe überwiesen. Von diesem Geld werden gerade Ziegelsteine für den späteren Weiterbau der Gebäude hergestellt und in den nächsten Wochen gebrannt.
Anlässlich eines sehr traurigen Ereignisses – mein Onkel, der auch bei der Einweihung der Vor- und Kindergartenschule im August 2018 mit in Tansania war, ist im Mai verstorben – sind ca. 10.000 € für das Projekt gespendet worden. Die coronabedingten Ausfälle sind damit mehr als kompensiert. Der aktuelle Kontostand beträgt nun ungefähr 16.500 €. In den nächsten Tagen werden wir eine weitere Über-weisung in Höhe von 15.000 € tätigen, damit die Bauarbeiten fortgesetzt werden können.
Außerdem haben wir unsere Internetpräsenz ausgebaut und sind jetzt auch auf Facebook und Instagram unterwegs, schaut doch mal vorbei und teilt die Seiten gerne mit euren Freunden! Betreut wird unser Internetauftritt von Michaela, unserem neusten Team-Mitglied.
https://www.facebook.com/BildungBistumNjombe/
https://www.instagram.com/bildungbistumnjombe/
Coronabedingt ist das Gemeindefest ja bereits ausgefallen und auch der Nikolausmarkt im Dezember in Saarn wird leider nicht stattfinden können. Um trotzdem weitere Spenden sammeln zu können, haben wir uns schon ein paar Events überlegt, von denen ich euch  bestimmt im nächsten Bericht genaueres erzählen kann.
Bis dahin, bleibt gesund!
Sofia Flecken

2. Bericht 2020

Liebe Spenderinnen und Spender,

in den Zeiten von „Corona“ (Laut aktuellen offiziellen Angaben gibt es in Tansania bislang zwölf Infizierte. Die Schulen sind aktuell für einen Monat geschlossen und der Städteübergreifende-Busverkehr ist eingestellt worden. Die Freiwilligen, die in Makambako und in Njombe im Einsatz waren, sind letzte Woche ausgeflogen worden) und den damit einhergehenden meist schlechten Nachrichten, habe ich mir gedacht, dass es dringend Zeit für ein paar gute Neuigkeiten und schöne Bilder ist! 😊 

Von den 7.000 €, die wir im Januar nach Tansania überwiesen haben, wurden alle Materialien für den Bau der Dächer gekauft. Auf den Fotos ist zu sehen, wie die Arbeiter das Holz mit einer Flüssigkeit behandeln, damit es vor Insekten geschützt ist. 
Innerhalb weniger Tage stehen dann schon die Dachstühle und die Dächer können mit Wellblech gedeckt werden. 
Und noch zwei schöne Nachrichten zum Schluss: Aus dem kleinen Setzling, den wir vor ziemlich genau zwei Jahren, als wir für die Dreharbeiten zu „Esha“ in Makambako waren, für Edison - einen verunglückten Schüler der Vorschule - gepflanzt haben, ist mittlerweile ein richtiger Baum geworden! 😊 
Der aktuelle Kontostand bei Misereor beträgt z.Zt. ca. 5.000 € - dieser Betrag wird zeitnah nach Njombe überwiesen!

Bleibt alle gesund, munter und zuhause 😉

Sofia Flecken

1. Bericht 2020

Liebe Spenderinnen und Spender,

hier nun der Jahresabschlussbericht für 2019.

Im Jahr 2019 wurden insgesamt 22.473,80 € gespendet (zum Vergleich: 2018 = 20.589,35 €). Davon haben wir die folgenden Überweisungen nach Njombe getätigt:

  • 15.03.2019 | 4.085,62 € | Bauvorbereitung und Baumaterialien
  •  04.06.2019 | 3.205,00 € | Erste Rate Klassenraumgebäude (Material und Löhne)
  •  29.07.2019 | 3.800,00 € | Zweite Rate Klassenraumgebäude (Material und Löhne)
  •  06.12.2019 | 5.000,00 € | Erste Rate Laborgebäude (Material und Löhne)

Zum 31.12.20189 betrug der Kontostand bei Misereor 7.458,18 €. Davon sind mittlerweile wieder 7.000 € auf dem Weg nach Njombe, um Dächer für das erste Klassenraum- sowie das Laborgebäude zu finanzieren.
Ein paar weitere Zahlen:             
 Im letzten Jahr haben wir insgesamt 319 MakArtikel verkauft, auf dem Nikolausmarkt sowie auf den Basaren wurde ein Gewinn von über 4.800 € erzielt und das Gospel-Konzert am Anfang des Jahres und das Gemeindefest im Juni haben zusammen mehr als 4.400 € eingebracht. 
Am vergangenen Wochenende haben wir – wie mittlerweile im Januar jeden Jahres üblich – die beiden Messen in der Klosterkirche gestaltet und konnten im Anschluss beim Kirchenkaffee viele Interessierte über das Projekt informieren. Bei der Messe wurde uns von den Messdienern ein Spendenscheck in Höhe von 1.200 € überreicht. Das Geld stammt aus dem 24 Stunden Rennen, welches die Messdiener im September veranstaltet hatten. 
An dieser Stelle allen Spenderinnen und Spendern ein herzliches Dankeschön für die großartige Unterstützung! 
Für das Team Tansania 
Sofia Flecken

3. Bericht 2019

Liebe Spenderinnen und Spender,
Das Jahr neigt sich dem Ende – Anlass, um auf elf erfolgreiche
Monate zurückzublicken. In dieser Zeit konnten wir knapp 10.000 € nach Njombe überweisen. Dementsprechend sieht der Baufortschritt in Mngate schon beachtlich aus. Der Rohbau von zwei Gebäuden mit jeweils zwei Klassenräumen steht bereits. Jetzt ruhen die Bauarbeiten, bis weiteres Geld nach Njombe überwiesen werden kann. 
Richtig aktiv dagegen ist Tobias. Er leistet zur Zeit seinen Freiwilligendienst an der Sigrid Primary School in Makambako und kümmert sich ganz hervorragend darum, dass uns hier in Deutschland der Nachschub an MakArtikeln nicht ausgeht. Schließlich ist der Verkauf dieser afrikanischen Textilien eine wesentliche Einnahmequelle für die Weiterführung des Projektes. Auch hier ist einiges passiert: Durch viele tolle Aktionen und noch ein paar bevorstehende Ereignisse werden wir Ende Dezember eine weitere große Überweisung tätigen können. Ein kurzer Überblick:

  • Die Hälfte der Einnahmen aus dem 24h Rennen der Messdiener im September wird in den Weiterbau fließen – an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön dafür!
  • Der Verkauf von MakArtikeln auf den Adventbasaren der Waldorfschulen in Aachen und Mönchengaldbach haben einen Erlös von ca. 1.200€ eingebracht.
  • Am kommenden Samstag, 30. November, findet der Adventbasar an der Waldorfschule Essen statt, auch dort sind wir mit dem Verkauf von MakArtikeln dabei.
  • Das Highlight des Jahres ist wieder der Nikolausmarkt am 6. Dezember in Saarn. Über den Verkauf von Glühwein, Chili und Klostertropfen wird hoffentlich viel Geld in die Spendenkasse fließen – Wir freuen uns auf Euren/Ihren Besuch!
  • Es fehlt noch ein Weihnachtsgeschenk? Auch in diesem Jahr gibt es Gelegenheit MakArtikel beim „Last-Minute-Shopping“ am 15.12.2019 nach dem Gottesdienst in St. Mariä Himmelfahrt (unterer Kreuzgang) zu erwerben. Wer die Weihnachtspost noch nicht geschrieben hat, kann auf einem Weg auch Unicef Weihnachtskarten kaufen.

Mit den bis Ende des Jahres gesammelten Spenden werden die Klassenraumgebäude mit Sicherheit fertiggestellt werden können.

Heute erreichte mich eine WhatsApp von Father Bruno, dem Bildungsbeauftragen des Bistum Njombe: „Dear Sofia. This Saturday 61 kids at our school will be graduating an have qualified to join std 1 at sps. I thank God, you and your friends personally to have this pre school of Sofia at Makambako.“(Liebe Sofia. Diesen Samstag werden 61 Kinder an der Vor- und Kindergartenschule ihre Abschlussfeier haben und können dann bald die 1. Klasse der Sigrid Grundschule besuchen. Ich danke Gott, dir und deinen Freunden, dass wir diese Schule in Makambako haben.“)
Diesen Dank möchte ich weitergeben. Das wäre ohne Euch/Sie nicht möglich gewesen!
Im Namen des gesamten Team Tansania wünsche ich eine schöne Adventszeit und ein gesegnetes Weihnachtsfest und würde mich sehr freuen, wenn ich auch im Neuen Jahr auf Eure/Ihre Unterstützung „bauen“ kann.
Herzlichst
Sofia Flecken

2. Bericht 2019

Liebe Spenderinnen und Spender,
es ist nun einige Zeit vergangen in der natürlich wieder viel passiert ist.
Anfang Februar durften wir den großartigen Gospelchor der Gemeinde St. Antonius Abbas aus Essen bei uns in der Klosterkirche zu einem Konzert begrüßen. Die Kirche war rappelvoll und wir konnten einen Erlös von 1.660 € verzeichnen. Am ersten März haben wir dann direkt die erste Überweisung über 4.085 € für die neue Schule in Tansania getätigt. Im Juni folgte eine weitere Zahlung in Höhe von 2000,- €. Von dem Geld wurden Steine angeschafft und die ersten Fundamente gelegt. Vorher hatten die Dorfbewohner Wege für die Wasserrohre gegraben. 
Ein paar Infos zur neuen Schule:

  • Es wird eine weiterführende Schule für Mädchen, die in Zukunft bis zu 380 jungen Frauen Platz bieten soll.
  • 15 Lehrerinnen und Lehrer, sowie 18 weitere Angestellte sollen später dort beschäftigt werden.
  • Das Dorf Mngate hat für den Bau eine Fläche von gut 12 Hektar kostenlos zur Verfügung gestellt.
  • Die Schule trägt, in Anlehnung an unsere Gemeinde, den Namen St. Maria‘s Girls Secondary School.
  • Der gesamte Schulbau soll, grob geschätzt, ca. 300.000 € kosten.

Mitte Juni fand das Gemeindefest statt, wo wir durch den Verkauf von MakArtikeln und weiteren Dingen knapp 500 € einnehmen konnten. Der Anteil, den wir vom Gesamterlös des Festes erhalten, beläuft sich in diesem Jahr auf 2.260 €. Somit können wir schon bald wieder die nächste Überweisung tätigen.
Für das Team Tansania, 
Sofia Flecken

1. Bericht 2019

Liebe Spenderinnen und Spender,
wie im letzten Bericht angekündigt haben wir nun die Zahlen bezüglich der Spendeneingänge aus dem Jahr 2018.
Am 01.01.2018 wies das Konto einen Stand von 8.299,12 € auf. Im Jahr 2018 wurden insgesamt 20.589,35 € gespendet. Davon haben wir die folgenden Überweisungen nach Makambako getätigt:

  • 28.03.2018  10.000 €  erste Rate Klassenraumgebäude
  • 25.06.2018    6.200 €  zweite Rate Klassenraumgebäude
  • 23.10.2018    5.000 €  dritte Rate Klassenraumgebäude


Zum 31.12.2018 betrug der Kontostand bei Misereor 7.688,47 €. Dieses Geld ist nun unterwegs nach Makambako um das letzte Klassenraumgebäude auszustatten und damit die Vorund Kindergartenschule komplett fertig zu stellen.
An dieser Stelle allen Spenderinnen und Spendern ein herzliches Dankeschön für die großartige Unterstützung!
Ein paar weitere Zahlen: Es wurden im vergangenen Jahr mehr als 260 MakArtikel verkauft sowie auf dem Nikolausmarkt und mehreren Basaren ein Gewinn von über 4.600 € erzielt. Wenn die Schule komplett fertig gestellt ist, bietet sie Platz für bis zu 300 Kinder und schafft 13 Arbeitsplätze für das Lehrpersonal und weitere Mitarbeiter*innen.
Am vergangenen Wochenende haben wir die beiden Messen in der Klosterkirche gestaltet und konnten im Anschluss viele Interessierte über das Projekt informieren. Die Filmdokumentation, die letztes Jahr im März gedreht wurde, ist fertig und das beeindruckende Ergebnis konnte ebenfalls bestaunt werden.
Für alle, die am Wochenende nicht konnten: Wir planen eine weitere Vorführung der Dokumentation in diesem Jahr. Infos hierzu werden wir rechtzeitig bekannt geben.
Für das Team Tansania
Sofia Flecken